Авторы учебного издания для украинских школьников решили необычным способом привлечь внимание к чтению.
Изображение британского актера Бенедикта Камбербэтча украсило обложку украинского учебника по зарубежной литературе для 10 класса.
Учебное пособие на государственные средства выпустило издательство "Грамота". Пособие рекомендовано министерством образования Украины, оно доступно в электронном виде бесплатно.
Таким образом составители решили привлечь внимание юных украинцев к чтению. По словам автора учебника Ольги Николенко, разработчики хотели заинтересовать учащихся не только классическими переводами, но и современными воплощениями героев в театре и кино. Автор учебника отметила, что в одной из глав учебника идет речь о воплощение образа шекспировского Гамлета.
Образ Камбербэтча здесь вполне органичен, так как он входит в ряд современных воплощений Гамлета", —
сказала Николенко.